THE FACTORS OF MALAY DIALECT USE BY ENTIKONG MALAY, IN ENTIKONG SUBDISTRICT, WEST KALIMANTAN

Abstract

Abstrak: Keberagaman bahasa yang terbentuk dari multikultur pada
masyarakat, menyebabkan adanya pergeseran penggunaan bahasa dan
mempengaruhi penggunaan bahasa lokal pada masyarakat Melayu
Entikong. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui faktor-faktor apa saja
yang mempengaruhi penggunaan bahasa pada ranah keluarga di
Entikong.Penelitian ini dilaksanakan di Kecamatan Entikong, Kalimantan
Barat. Metode yang digunakan adalah survey lapangan dengan
memberikan questioner pada 100 responden, yang terdiri dari masingmasing 25 anak-anak, remaja, dewasa, dan orang tua. Kemudian,
merekam percakapan dan wawancara kepada beberapa responden
mengenai penggunaan bahasa pada anggota keluarga di rumah. Sampel
penelitian menggunakan metode purposive sampling pada masyarakat
Melayu di Kecamatan Entikong dan pengambilan sampel menggunakan
formula Slovin. Data dianalisa menggunakan metode pendeskripsian
kuantitatif dan kualitatif dengan identifikasi, klasifikasi, analisis, dan
deskripsi. Hasil dari penelitian tersebut menunjukan bahwa faktor-faktor
yang mempengaruhi penggunaan bahasa penutur di rumah adalah faktor
sosiokultur, pernikahan beda suku, tujuan sosial dan pendidikan, dan
penguasaan bahasa.
Kata Kunci: dialek melayu entikong, pemilihan bahasa, pemertahanan
bahasa.
Abstract: The diversity of language shaped by the multiculture in the
society, cause the shifting of language use and affect the local language
use in Entikong Malay society. Therefore, this present research aimed to
find what kind of factors affect the language use in family domain in
Entikong. This research was conducted in Entikong sub-district, West
Kalimantan. The method use was field survey by giving a questioner to
100 persons, consist of 25 each children, adolescence, adult, and old
respondents. Then, recording conversation and interviewing some
respondents about the use of language with family members at home. The
sample was selected using purposive sampling method in Entikong subdistrict Malay and sample taking used by Slovin’s formula. The data was
analyzed by quantitative and qualitative describing with identifying,
classifying. The result shows that the factors affect the speakers use
language at home are socio-cultural factor, intermarriage or interethnic
marriage, social and educational need, and communicative competence.
Keywords: entikong malay dialect, language choice, language
maintenance.